<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00738ntaaa2200229   4500</leader>
  <controlfield tag="003">01</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251027201534.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">0714s1973  ag    01 </controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0826701450</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AR-BaBN</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="c">AR-BaBN</subfield>
    <subfield code="e">aacr</subfield>
    <subfield code="d">RIC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">227.7077 B73t</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bratcher, Robert G. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">A Translator's Handbook on Paul's Letters to the Colossians and to Philemon.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 ed.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">London : </subfield>
    <subfield code="b">United Bible Societies, </subfield>
    <subfield code="c">1977</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">viii, 149 p. ; </subfield>
    <subfield code="c">24 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(helps for translators)  bibliograf&#xED;a: p. 137 - contiene glosario e &#xED;ndice.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblia-Nuevo Testamento-Colosenses</subfield>
    <subfield code="9">3902</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblia-N.T.-Filem&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="9">12353</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nida, Eugene A. </subfield>
    <subfield code="9">121</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">9995</subfield>
    <subfield code="d">9995</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">BP</subfield>
    <subfield code="b">BP</subfield>
    <subfield code="d">2025-10-27</subfield>
    <subfield code="i">36354</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">227.7077 B73t</subfield>
    <subfield code="p">36354</subfield>
    <subfield code="r">2025-10-27 20:15:34</subfield>
    <subfield code="w">2025-10-27</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
